我一直有个疑问,“床前”为什么会有月光呢?
在古代,床前必备的,应该是夜壶啊!
屋子里,睡觉的床前,抬头看到的应该是“房梁”,
怎么可能“举头望明月”呢?真是百思不得其解!
后来跟大学老师讨教过,老师说他认为这里的“床”,
可以理解为通假字,通“窗”。也就是“窗前明月光”。
如果解释为“窗”,站在窗户前,“举头望明月”,似乎可以解释通了,
但月光就是月光,怎么会“疑是地上霜”呢?依然说不通啊。
再后来,去查阅古汉语字典,又去网上搜索了资料。才慢慢领悟出“床”字的含义。
个人认为,李白的《静夜思》中,“床”字应该是“井前围栏”的意思。
至于原因嘛,我是这样理解的。
秋天到了,客居他乡的李白,晚上散步时,不远处刚好有一口井,
井的周边围了一圈栅栏,井边难免会有洒落的水,
而这些水汇聚在坑坑洼洼的水坑中,刚好倒映出月亮的模样,
李白远远看去,还以为地上起了一层秋霜。
抬头望月,
低头观井,一股强烈的思乡之情涌上心头,于是也就有了这首千古名篇!
有的老铁又要问了,
井跟家乡又有什么联系呢?这里的“井”是井田的意思。
古代的土地有阡有陌,划分成了井字形状,所以叫井田。
在农业社会,土地是人民的命根子,古制八家为一井,所以井字就引申为家乡。
同时,
水资源在古代是非常珍贵的,因为一方水土养一方人,
每个地方的水质都是不一样,家乡的水和其他地方的水味道是不一样的。
还有一个成语,
大家耳熟能详,能够直接说明井和家乡的渊源,那就是:背井离乡
从语法结构来看,背井离乡是一个动宾结构。
背和离都是动词,井和乡都是宾词,类似的词还有很多,
比如指桑骂槐、提心吊胆、手舞足蹈,都是一个动词加上一个宾词。
其实就是指骂桑槐、提吊心胆、手足舞蹈,
因此井和乡是一样的,都代表家乡的意思。
综上所述,
《静夜思》里的"床",并不是我们睡觉用的床,而是"井栏"。
以后,再跟孩子讲诗,就可以大大方方告诉孩子,这个床到底是啥了!
随便看看
- 玩玩Grok3,他竟然啥都敢说[5P]
- [图说] 他回来了 (01.20)
- [原创]维修好的喷水坦克,必须要开,不喷都不带停的,最后
- 认知修行2025年5月30日
- [亚洲] 体态优美的绝品排骨小姐姐[58P]
- 中国10大仙境:去过一个便是人间值得,你去过几个?[29P]
- [美色品鉴]细说西游记美女-玉兔临凡 迷情富商(李玲
- [图说] 学校里可没跟我们讲过这事 (07.12)
- 安南风情[60P]
- [欧美] 野花最香 [28P]
- [亚洲] 轻熟少妇身材很有感觉[62P]
- [写真] 性感诱惑的人妻[30P]
- 每天一分钟,知晓天下事!2024年8月15日
- [亚洲] 超诱人的碎花裙小姐姐[28P]
- 世界顶级哲学家:认识世界的维度!
- 浮世汇931 最悲伤的新闻
- 看看天水官方是如何处理铅中毒事件的
- 妹子身体就是美妙[26P]
- 高颜值小女友很嫩 [19P]
- 个人收集的国外小姐姐精彩瞬间1416 [305P]
- [欧美] 珠光宝气 [28P]
- [欧美] Foxy Alissa[20P]
- [欧美] 性交获得性快感 [38P]
- 春暖花开时,网吧和KTV嗨皮起来[19P]
- 口活颜值一流.你看还是不看[17P]
- [亚洲] 删
- 精液发黄、有颗粒物,是炎症吗?附shinano[25P]
- 北京对台实战练兵更趋常态化 扩展台海中线以东治权
- 14 岁以下,强无敌
- 非暴力不合作:喝茶并不可怕,粗略讲一讲,其实,它稀松平常
- [亚洲] 很孤独的美女 [25P]
- [转载]中国大陆启用W121航线 台陆委会批加剧两岸与
- 我的外公
- 胸真是大啊 [10P]
- [欧美] Safo A[20P]
- [写真] 小室さやか [32P]
- 柴静对话为乌克兰作战的中国士兵:“不是所有中国人都
- 每日科技报 24/07/09